Stránka:roll 1963.djvu/8

WOODCRAFT COUNCIL PROGRAM 1. Open Council with 8. Tally Report. Council Calls. 9. Wampum Report. 2. Pledge Allegiance to 10. Claiming of Honors. Flag. 11. Ranger Reports. 3. Lighting of the 12. Tribal Business. Council Fire. 13. For the Good 4. Law Ceremony. of the Tribe. 5. Roll Call and 14. Removal of the Fire. Collection of Dues. 15. Tribal Activities. 6. Introduction of 16. Announcements Guests. and Questions. 7. Applications for 17. Closing of the Membership Council. COUNCII. CALLS ZUNI: YO-O-O-EE YO HO YO HO O H-O-O-O SIOUX: You Hey! Yo Hey! Meetah Kola Na-hoonpe Om- neechee ayee Nee Chopeel ENGLISH: My friends! Give ear, we are about to hold a Council! INTRODUCTORY SALUTATION TO THE LAWS Oh, Chief! Four Torches are there on our great Central Fire and from them reach 12 rays: Twelve golden strands of these the Laws we hold. REMOVAL OF COUNCIL FIRE Oh, Chief! I brush the sand (with motions) over the Torch of Beauty which stands for Cleanliness. I brush the sand over the Torch of Truth which stands for Honesty. I brush the sand over the Torch of Fortitude which stands for Bravery. I brush the sand over the Torch of Service which stands for Helpfulness. I brush the sand over the great Central Fire. CLOSING CEREMONIES ENGLISH: My friends, again we have met in Council, a meeting of success and happiness. May all future Councils be the same. It is now time for us to return to all our lodges. May the Great Spirit guide our footsteps here again. My friends, I bid you goodnight. Lo-lo-mi! Omaha Tribal Prayer: English Translation: Wa-kon-da dhe-dhu Father, a needy one Wa-pa-dhin a-ton-he Stands before Thee. Wa-kon-da dhe-dhu I that sing am he. Wa-pa-dhin a-ton-he. (Recording of the Call to Council and Omaha Tribal Prayer by the Chief, Dale B. Trowbridge, may be purchased at Headquarters. )