Sloat Hall

Z thewoodcraft.org

Dva roky spolupráce a neutuchající zájem mladé Grace[1], vedly ke sblížení, které vyústilo 1. června 1896[2], bezprostředně po návratu z Evropy ve sňatek.

Sloat Hall v r. 1897

Vzali se v New Yorku a jejich prvním sídlo Sloat Hall, pro ně zakoupila těsně před uzavřením sňatku jako věno pro svou dceru její matka. Nelze vyloučit, že se rozhodli usadit také proto, že v době sňatku čekala Grace dítě[3].

Dům, původně vlastnil rod Sloatů – ostatně, odtud i jeho název[4], se nacházel asi 3 km od Tappanu ve státě New Jersey. Pocházel ještě z koloniální éry, kdy bylo zcela normální vlastnit otroky. Měl 35 místností a dookola asi 95[5] hektarový pozemek s potokem a sadem. Šetrnému Setonovi, který tehdy ještě neměl dost vlastních finančních prostředků aby pro ně mohl pořídit dům dle vlastních představ, z té koupě moc nadšený nebyl. Jednak se mu ten dům zdál zbytečně velký a náročný na údržbu, ale ani doprava[6] mezi Tappanem a New Yorkem nebyla nic moc. Ale Grace byla domem nadšená, takže ho – dva dny před svatbou – 30.5.1896 koupili.

Nastěhovali se do něj ihned po svatbě a strávili tam celé léto. Pro Ernesta, který tou dobou pracoval na ilustracích pro knihu Franka Chapmana „Bird Life“ to byl skutečný ptačí ráj, takže byl nakonec s koupí docela spokojen. Dům byl laciný – stál pouhých 1500 dolarů[7], které navíc zaplatila budoucí tchýně a místo se také líbilo i přátelům co je navštěvovali. Ale s blížící se zimou začaly potíže s vytápěním a údržba byla stále náročnější. Také s těhotenstvím to zřejmě neklaplo. Takže se 14. listopadu 1896 odstěhovali do pronajatého bytu v New Yorku[8]

Ve městě

Město také nabízelo mnohem víc příležitostí, jak Setona uvést do světa skutečné literatury. Grace měla ráda společnost, byla hezká a inteligentní. Díky členství v exkluzívním klubu „Pen and Brush“, který sdružoval ženy s uměleckými ambicemi, měla řadu známých v literárních kruzích. Oba byli zváni na nejrůznější bankety a to byla cesta k seznámení s vlivnými lidmi USA té doby.

Seton byl znamenitý vypravěč se spoustou historek, proto všude budil pozornost. Jako přispěvatel do časopisu Forest and Stream byl pozván vydavatelem George Bird Grinellem na banket, kde se osobně seznámil i s budoucím prezidentem USA Theodorem Rooseveltem, vydavatelem konkurenčního magazínu Recreation George O. Shieldsem a také Hamlinem Garlandem, se kterým ho sblížil jeho obdiv k indiánům.

Shields při té příležitosti nabídnul Setonovi nabídnul, zda-li by neměl zájem strávit léto studiem zvěře v Yellowstonském parku a pro jeho magazín Recreation napsat nějaké články. Grace z této nabídky sice nebyla moc nadšená, protože doufala, že opět pojedou do Evropy. Ale jako vzorná manželka svého muže následovala[9]. Seton si o Grace nedělal iluze. Měl ji za zhýčkanou městskou slečinku, ale jak sám později přiznal, ve svém odhadu se mýlil. Grace nebyla domácí puťka – pánev prý vzala do ruky pouze jednou, a to jen proto, aby s ní utloukla chřestýše. Nechyběla jí odvaha a duchapřítomnost, měla přesnou mušku a nikdy si nestěžovala na nepohodlí[10]. Cestou do Yelowstonu se Setonovi stavili v Novém Salemu u Hamlina Garlanda.

Na léto 1897 manželé Setonovi tedy Sloat Hall pronajali – v podstatě jen za údržbu, protože jim nájemce nikdy nic nezaplatil.

Prodej 1898

Po svém návratu v listopadu 1897 usoudili, že jim Sloat Hall přináší jen starosti, takže ho v následujícím roce 1898 prodali. Ovšem ani nový majitel s ním moc štěstí neudělal. Podle Setona totiž dům do základů vyhořel záhy poté co jej prodali[11], a v současné době ho připomíná pravděpodobně pouze název ulice Sloat Hall Pl.


  1. Podle Andersona jej mohlo ke Grace přitahovat také to, že mu v mnoha směrech měla připomínat platonickou lásku z dob jeho londýnských studií – slečnu H. H. Hatten.
  2. Přesné datum a místo sňatku je uvedeno v knize „Woman's_who's_who_of_America“ pro rok 1914-1915 http://en.wikisource.org/wiki/Page:Woman's_who's_who_of_America,_1914-15.djvu/718
  3. V knize Notable American women: the modern period : a biographical dictionary. Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 1980. Je na straně 640 uvedeno, že Grace měla za sebou potrat. Žádné bližší informace k tomu však uvedeny nejsou, ale autorka hesla uvádí jako přímé zdroje informací její dceru Anyu Seton Chase a vnučku Clemensy Chase Coggins. Žádný jiný zdroj se o tomto choulostivém tématu nezmiňuje.
  4. Poměrně obšírně o tomto domě píše ve své životopisné knize Cesta životem a přírodou, 1977 na straně 316 až 321.
  5. 235 akrů
  6. Podle toho co Seton uvádí, to byly 2 míle bryčkou na nádraží a odsud dalších 20 mil vlakem. Ovšem je třeba mít na paměti, že vlak z (Old) Tappanu tenkrát končil svou jízdu v Hobokenu. Ostatně šlo o relativně čerstvě postavenou železniční trať. West Shore & Buffalo road začala fungovat r. 1883. Předtím vlaky z Erie končily v Tappanu. Pokud se chtěl někdo dostat až na Manhattan, musel pokračovat přívozem přes řeku Hudson. První železniční tunel pod touto řekou byl postaven až r. 1902 (Pensylvania Railroad), tj. až za pět let, a druhý r.1908
  7. Dnes by to odpovídalo částce 48 tisíc dolarů, tedy vše koupilo asi za 1 milion korun českých – https://www.in2013dollars.com/us/inflation/1896 I na tehdejší dobu byl ten dům za hubičku. Povídalo se totiž, že tam straší. (Poznamenal Keny, 29.6.2021)
  8. 123 5th Avenue, New York
  9. Zážitky z této cesty později popsala ve své knize „The Nimrod Wife“. Mimo jiné zde popsala i své rozčarování, když se dozvěděla, že se do Evropy nepojede.
  10. Ještě předtím, než se seznámila se Setonem, podnikala s přítelkyní Inéz LaFevre výlety do Catskills (hory v severovýchodní části Appalačského pohoří), kde se také naučila střílet. Viz obrazová galerie.
  11. Cesta životem a přírodou, 1977 str. 321